Términos de Servicio

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o usar cualquier juego de la serie Bible Run (“la Aplicación”), incluyendo Joseph’s Escape y futuros títulos, usted acepta estos Términos de Servicio. Si no está de acuerdo, no use la Aplicación.

2. Descripción del Servicio

Bible Run es una serie de juegos móviles gratuitos de tipo “endless runner” que combinan jugabilidad con escrituras bíblicas. Los jugadores controlan personajes a través de pistas de obstáculos, recolectan pergaminos y desbloquean versículos bíblicos. La Aplicación está disponible en inglés y español en las plataformas Android e iOS.

3. Elegibilidad

La Aplicación tiene clasificación 9+ y es apropiada para el juego familiar. Los usuarios menores de 13 años deben jugar bajo la supervisión de un padre, madre o tutor legal y deben contar con el consentimiento parental antes de usar cualquier función opcional que se conecte a Apple Game Center o Google Play Games.

4. Uso de la Aplicación

Puede usar la Aplicación para fines personales y no comerciales. Usted acepta no:

• Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Aplicación
• Usar la Aplicación para cualquier propósito ilegal o en violación de las leyes aplicables
• Intentar obtener acceso no autorizado a los sistemas, redes o cuentas de otros usuarios de la Aplicación
• Modificar, distribuir o crear obras derivadas basadas en la Aplicación
• Usar herramientas automatizadas o bots para interactuar con la Aplicación
• Explotar errores o fallos para obtener ventaja injusta en las tablas de clasificación

5. Compras dentro de la Aplicación

La Aplicación ofrece compras opcionales dentro de la aplicación, incluyendo la opción “Quitar Anuncios”, que también desbloquea créditos premium de continuación. Todas las compras son procesadas por Google Play (Android) o la App Store de Apple (iOS) y están sujetas a sus respectivos términos. Las compras no son reembolsables excepto según lo requiera la ley aplicable o la política de la plataforma. Las solicitudes de reembolso son gestionadas por la plataforma, no por Betabox.

6. Publicidad

La Aplicación muestra anuncios proporcionados por Google AdMob. El inventario de anuncios es seleccionado por Google y no es revisado individualmente por Betabox. También puede optar por ver anuncios de video con recompensa a cambio de continuaciones dentro del juego. Puede eliminar todos los anuncios mediante la opción de compra “Quitar Anuncios”. Consulte nuestro Compromiso Familiar para conocer los controles de contenido que aplicamos.

7. Tablas de Clasificación y Funciones Sociales

La Aplicación se integra con Google Play Games (Android) y Apple Game Center (iOS) para tablas de clasificación y logros. El inicio de sesión es opcional. Si inicia sesión, el nombre de pantalla elegido en Game Center o Play Games y sus puntuaciones pueden ser visibles para otros jugadores. Las puntuaciones del Desafío Diario pueden compartirse con amigos mediante la hoja de compartir del sistema por iniciativa suya.

8. Contenido del Usuario

La Aplicación no permite a los usuarios crear, cargar o compartir contenido personalizado. El progreso del juego se almacena localmente en su dispositivo. Los resultados compartidos del Desafío Diario contienen solo puntuaciones y metadatos del juego.

9. Propiedad Intelectual

Todo el contenido de la Aplicación — arte, música, efectos de sonido, diseños de personajes, diseños de niveles y código — es propiedad de Betabox Labs LLC o sus licenciantes. El texto de las Escrituras proviene de la World English Bible (dominio público) y la traducción Reina-Valera 1909 (dominio público).

10. Exención de Garantías

La Aplicación se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad” sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. No garantizamos que la Aplicación será ininterrumpida, libre de errores o libre de componentes dañinos.

11. Limitación de Responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Betabox Labs LLC no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja de su uso o incapacidad de usar la Aplicación, incluyendo la pérdida de datos o progreso del juego. Nuestra responsabilidad total agregada hacia usted por cualquier reclamación que surja de o se relacione con la Aplicación no excederá el mayor de (a) el monto total que haya pagado a Betabox por la Aplicación en los 12 meses anteriores a la reclamación o (b) US $50.

12. Terminación

Nos reservamos el derecho de terminar o suspender el acceso a la Aplicación en cualquier momento, sin previo aviso, por conducta que creamos viola estos Términos o es perjudicial para otros usuarios o la Aplicación. Puede dejar de usar la Aplicación en cualquier momento desinstalándola.

13. Cambios a Estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de revisión actualizada. Para cambios materiales, se lo notificaremos dentro de la aplicación antes de que el cambio entre en vigor. El uso continuado de la Aplicación después de que un cambio material entre en vigor constituye la aceptación de los Términos revisados.

14. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin considerar sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de o se relacione con estos Términos o la Aplicación se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Orange, Florida, y usted consiente la jurisdicción personal de esos tribunales.

Si usted es un consumidor residente en una jurisdicción cuya ley le otorga el derecho de presentar una disputa ante sus tribunales locales o bajo la ley local de protección al consumidor, nada en esta sección limita ese derecho.

15. Disposiciones Generales

Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes permanecen en pleno vigor.

Acuerdo Completo. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y Betabox con respecto a la Aplicación.

Cesión. Usted no puede ceder estos Términos. Podemos ceder estos Términos a una filial o a un sucesor en relación con una fusión, adquisición o venta de activos.

Fuerza Mayor. No somos responsables de demoras o fallas causadas por eventos más allá de nuestro control razonable, incluyendo actos de Dios, guerra, terrorismo, pandemia, acción gubernamental o falla de plataformas o redes de terceros.

Sin Renuncia. Nuestra falta de aplicación de cualquier disposición no constituye una renuncia a nuestro derecho de hacerla cumplir posteriormente.

16. Términos Específicos de Apple (Usuarios de iOS)

Estos términos adicionales aplican cuando usted descarga la Aplicación de la Apple App Store. En caso de conflicto entre estos Términos y el Licensed Application End User License Agreement de Apple, las siguientes disposiciones controlan para los usuarios de iOS:

• Partes. Estos Términos son únicamente entre usted y Betabox Labs LLC, no con Apple. Betabox es el único responsable de la Aplicación y su contenido.
• Alcance de la Licencia. Su licencia para usar la Aplicación es una licencia no transferible para usarla en cualquier producto de marca Apple que posea o controle, conforme a las Reglas de Uso en los Términos y Condiciones de Apple Media Services.
• Mantenimiento y Soporte. Betabox es el único responsable de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte. Apple no tiene obligación de proporcionar mantenimiento o soporte.
• Garantía. Betabox es el único responsable de cualquier garantía del producto, ya sea expresa o implícita por ley, en la medida en que no haya sido efectivamente excluida. Si la Aplicación no cumple con alguna garantía aplicable, usted puede notificar a Apple, y Apple le reembolsará el precio de compra (si lo hay) de la Aplicación. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la Aplicación.
• Reclamaciones sobre el Producto. Betabox, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación suya o de terceros relacionada con la Aplicación, incluidas reclamaciones por responsabilidad del producto, reclamaciones de que la Aplicación no cumple con requisitos legales o regulatorios y reclamaciones bajo legislación de protección al consumidor, privacidad o similar.
• Derechos de Propiedad Intelectual. En caso de cualquier reclamación de terceros de que la Aplicación o su uso infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, Betabox, y no Apple, será el único responsable de la investigación, defensa, acuerdo y resolución de dicha reclamación.
• Cumplimiento Legal.Usted declara que no se encuentra en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. o designado por el Gobierno de EE. UU. como país “patrocinador del terrorismo”, y que no está incluido en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
• Tercero Beneficiario. Usted reconoce que Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos y, al aceptarlos, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos Términos contra usted como tercero beneficiario.

17. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, contáctenos en legal@betaboxlabs.dev.

Betabox Labs LLC
2875 S Orange Ave STE 500 #6705
ORLANDO, FL 32806